Edyta mówiła, że nie będzie duetów na płyciesexuality pisze: Ciekawe czy usłyszymy duet z Afromental. Za czasów kadencji Saby miał się pojawić, ale teraz kto wie.
Ja w sumie nie mam nic przeciwko. Może być power
"My"
Nowa płyta Edyty - premiera 14 lutego 2012
- max28
- Perła
- Posty: 1040
- Rejestracja: 06 paź 2006, 21:18
- Ulubiony album: 8
- Ulubiona piosenka: Miles & Miles Away
- Lokalizacja: Kto wie?
Re: "My"
- Mist
- Ready for love
- Posty: 3077
- Rejestracja: 21 lis 2005, 15:25
- Lokalizacja: GB South West
Re: "My"
Jakie MY... przeciez tytul plyty to:
Tytul polski zdecydowanie, po angielsku jako tytul plyty nie ma sensu? Ale znajac Edyte to moze rzeczywiscie byc 'my' Zgadzam sie z tym, ze Edyta wymyslila to specjalnie, znaczenie moze byc w pol i ang, nie wiele jest takich slow.
Bez wzgledu na wariant i tak nie podoba mi sie. Ktos tu napisal "Edyta Gorniak with love" ten tytul bylby o wiele wiele lepszy.
No ale lepsze 'MY' czy nawet 'my' niz np "Me 4theWorld XIV.II.MMXII" Najwazniejsza jest zawartosc!
przekazuję Wam jego tytuł.
14 Lutego, 2012'
Tytul polski zdecydowanie, po angielsku jako tytul plyty nie ma sensu? Ale znajac Edyte to moze rzeczywiscie byc 'my' Zgadzam sie z tym, ze Edyta wymyslila to specjalnie, znaczenie moze byc w pol i ang, nie wiele jest takich slow.
Bez wzgledu na wariant i tak nie podoba mi sie. Ktos tu napisal "Edyta Gorniak with love" ten tytul bylby o wiele wiele lepszy.
No ale lepsze 'MY' czy nawet 'my' niz np "Me 4theWorld XIV.II.MMXII" Najwazniejsza jest zawartosc!
-
- Make it happen
- Posty: 185
- Rejestracja: 28 paź 2010, 12:58
- Ulubiony album: Edyta Gorniak
- Lokalizacja: Polska
Re: "My"
Juz widze ile bedzie tu dyskusji jak na okladce pojawia sie jeszcze dwie kropki w tym tytuleaddar pisze:niuto nie znasz anglika??, myślałem że to oczywiste . Płyta może być "moja"-własna , osobista, intymna ukochana . pełna moich rozmyśleń , itp. Ja nie dyskredytuję polskiego tłumaczenia( bo jak napisałem edyta własnie taki efekt wieloznacznośc chciała uzyskać), zwracam t6ylko uwagę że w języku szekspira brzmi to po prostu, dla mnie, lepiej. Płyta "moja" a płyta " My"hmm... wybieram tę pierwszą.niuto pisze:Nie wiem do końca co "My" w wersji angielskiej miałby oddawać.
M.Y.
-- Dodano: 17 sty 2012, o 10:43 --
Caly czas mam nadzieje, ze te plyte wyda jakas wieksza, liczaca sie wytwornia, i nie bedzie to znow dodatek do gazety, bo po raz kolejny album przepadnie we wszystkich podsumowaniach roku, nie bedzie konkurowac do zadnych nagrod, pozostanie bez echa w szerszym wymiarze. Po raz kolejny na oszczednosci ucierpia wtedy fani.
- Michael
- VIF czyli Very Important Fan
- Posty: 6951
- Rejestracja: 25 gru 2004, 13:20
- Lokalizacja: PL
Re: "My"
Myślę, że wszyscy na forum zapamiętali, iż Twoim zdaniem płyta wyjdzie pod skrzydłami wydawcy prasowego.KrzysiekF pisze:Darujcie sobie takie newsy...żadna licząca się wytwórnia tej płyty nie wyda...
Nie musisz powtarzać tego jak mantry w każdym poście .
Daj Boże, aby to była prawdaB@r pisze:Z tego co słyszałem, płytę wydaje Sony Music Polska
- KrzysiekF
- VIF czyli Very Important Fan
- Posty: 7480
- Rejestracja: 10 gru 2004, 16:21
- Ulubiony album: DOTYK
- Ulubiona piosenka: Szyby
- Lokalizacja: Tybet
Re: "My"
Oczywiście.keraj pisze:Gdyby płyte miała wydac jakaś porządna wytwórnia to wiedzielibyśmy o tym od dawna !!!!
Więc darujcie sobie takie newsy....
Ta , wydaje Sony i puści info do mediów i sklepów 13 lutego...Michael pisze:Myślę, że wszyscy na forum zapamiętali, iż Twoim zdaniem płyta wyjdzie pod skrzydłami wydawcy prasowego.KrzysiekF pisze:Darujcie sobie takie newsy...żadna licząca się wytwórnia tej płyty nie wyda...
Nie musisz powtarzać tego jak mantry w każdym poście .
Daj Boże, aby to była prawdaB@r pisze:Z tego co słyszałem, płytę wydaje Sony Music Polska
- Natu$
- Lunatique
- Posty: 2641
- Rejestracja: 04 paź 2008, 15:55
- Ulubiony album: Dotyk, EG
- Ulubiona piosenka: Szyby, CBTL, NWI, List
- Lokalizacja: Poznań
Re: "My"
Zabijacie mnie kreatywnością swoich postów. Płyta z Biedronki, czy jak mówi kolega moderator ze Stonki ( ), "nie chcę więcej żadnych maj", czy
Jak ktoś zauważył tytuły coraz krótsze. Ciekawe, czy następna płyta będzie się nazywać "O", "I", "Z" czy "W".
Swoją drogą, moim zdaniem tytuł słaby, nie ma żadnej wartości merytorycznej. Wolałabym coś w stylu Dotyk, Perła, czy nawet EKG, to były fajne tytuły. No ale trudno. Ważne, żeby okładka i muzyka były w porządku!
Marecki pisze:A może tytuł płyty to "- 'MY' -", czyli dokładnie tak jak na fejsie?
Jak ktoś zauważył tytuły coraz krótsze. Ciekawe, czy następna płyta będzie się nazywać "O", "I", "Z" czy "W".
Swoją drogą, moim zdaniem tytuł słaby, nie ma żadnej wartości merytorycznej. Wolałabym coś w stylu Dotyk, Perła, czy nawet EKG, to były fajne tytuły. No ale trudno. Ważne, żeby okładka i muzyka były w porządku!
- keraj
- Impossible
- Posty: 1584
- Rejestracja: 20 sty 2011, 10:45
- Ulubiony album: Edyta Górniak
- Ulubiona piosenka: Nie Zapomnij
- Lokalizacja: Kraków
Re: "My"
Edyta ma tyle ofert , że nie może się zdecydować którą wybrać , stąd tbrak informacji....Najprawdopodobniej będzie to KAYAXKrzysiekF pisze:Ta , wydaje Sony i puści info do mediów i sklepów 13 lutego...
- ANETA
- VIF czyli Very Important Fan
- Posty: 5726
- Rejestracja: 08 gru 2004, 14:14
- Ulubiony album: Edyta Górniak
- Lokalizacja: Łomża
Re: "My"
Również wydaje mi sie nieprawdą wydanie tej płyty pod patronem wielkiej wytwórni ponieważ gdyby tak było, juz bysmy o tym wiedzieli. Wytwórnie trąbią o nowych albumach swoich gwiazd aby sprzedała sie jak najlepiej ....
Wszystko okaże sie juz wkrótce ... E.K.G sprzedała się dobrze wiec może Edyta oczekuje tego samego. A wiec zysk jak najmniejszym nakładem inwestycji.
Wszystko okaże sie juz wkrótce ... E.K.G sprzedała się dobrze wiec może Edyta oczekuje tego samego. A wiec zysk jak najmniejszym nakładem inwestycji.